Перетяжка кухонных уголков в санкт-петербурге
Содержание:
- Завершающий этап – декорирование
- Определяемся с дизайном и конструкцией
- Необходимые инструменты
- Раскрой новой обивки и шитье – при необходимости
- Ткань и прочие материалы для обновления кухонного уголка
- Необходимые инструменты
- Сборка
- Чем наполнить и оббить сидения кухонных уголков
- Завершающий этап – декорирование
- Правила выбора
- Процесс перетяжки стула новой тканью своими руками
Завершающий этап – декорирование
Многие домашние мастера считают, что сделать перетяжку кухонного уголка – это полдела. Нужно, чтобы он был не только прочным, но и радовал глаз, поднимал настроение и создавал уютную добрую атмосферу. Привнести ее может декорирование восстановленной мебели. И здесь – нет границ фантазии; притом к этому увлекательному занятию могут подключиться и остальные домочадцы. Для декора можно использовать самые разнообразные приемы:
- украшение спинок диванов или стульев декупажом:
- декорирование подушками в разноцветных чехлах;
- использование подушек и полумягких валиков в качестве спинок и подлокотников диванов, если уголок придвинут вплотную к стене;
- использование пледов как дополнительное оформление;
- орнаменты, выпиленные из тонкой фанеры и окрашенные в соответствии с рисунком или просто вскрытые лаком, можно аккуратно приклеить или прибить мелкими гвоздиками;
- использование различных способов украшения, в том числе при помощи орнаментов из фольги, вставок из натуральной кожи и замши;
- выполнение накидок на стулья и диваны в стиле макраме или вязаных,
- украшение самостоятельно изготовленных валиков кистями и бахромой,
и другие способы декорирования, которые зависят только от эстетических предпочтений и представлений о красоте и удобстве.
Не менее эффектным может стать частичное изменение привычной конструкции.
Можно использовать украшение самостоятельно изготовленных валиков кистями и бахромой.
Определяемся с дизайном и конструкцией
Прежде чем сделать диван на кухню своими руками, нужно определиться с конструкцией:
- Прямой диван – простой предмет мебели с твердым каркасом, частичной или полной обивкой корпуса. Он может быть с подлокотниками и без них, включать ниши под сиденьем и дополнительные полки. Пользуется популярностью прямая раскладная мягкая мебель, позволяющая в любое время организовать дополнительные спальные места.
- Чаще используют диван для кухни, имеющий угловую конструкцию. Он экономит место, так как подразумевает установку в самые невостребованные места комнаты.
Выбор дизайна диванчика на кухню основывается на интерьере помещения и вкусах хозяев. Можно создать скамью с готовыми приобретенными ножками из дерева или металла или включить их в чертеж боковых граней, а можно исключить ножки и получить за счет этого нишу под сиденьем глубже.
Особенности кухонных угловых диванов
Главной особенностью углового кухонного дивана является Г-образная форма. Он состоит из 3 частей: короткой, более длинной и соединительной в виде четверти круга. Встречаются диваны, которые складываются из 2-х, 4-х и более не закрепленных между собой частей (модульные). Они дополнительно комплектуются пуфиками и столиками.
Необходимые инструменты
Хотя перетяжка мебели считается делом простым, тем не менее, важно все необходимые инструменты иметь под рукой
- антистеплер – для удаления скоб из мебели, хотя используют и обычный нож;
- ножницы для обрезки ткани;
- молоток и киянка;
- машинка для шитья чехлов;
- рожковые ключи для демонтажа каркаса;
- мебельный степлер для крепления новой обивки;
- клещи;
- мелки и карандаш.
Улучшить дизайн кухонного уголка можна при помощи перетяжки.
Привнести мебель может декорирование восстановленной мебели.
Это – минимальный и необходимый набор инструментов, без которого не обойтись при проведении реставрации и обновления кухонного уголка. Для выполнения реставрационно-восстановительных работ могут понадобиться и другие инструменты, но их использование будет зависеть от их сложности.
Использование материала для спинок и сидений разных, возможно – контрастных цветов.
Использование различных способов украшения, в том числе при помощи орнаментов из фольги, вставок из натуральной кожи и замши.
Раскрой новой обивки и шитье – при необходимости
Качественно перетянуть кухонный уголок без предварительного раскраивания обивочного материала не получится. Легче сделать выкройку, если сохранилась старая обивка. Необходимо учитывать, что во время перетяжки материал придется загибать и подворачивать. Планируя замену тонкого наполнителя на более толстый, нужно увеличивать размер выкройки.
Сшивание может потребоваться, если обивка будет состоять из фрагментов. Иногда она представляет собой обшитый чехлом пенополиуретановый матрас. Толстый наполнитель лучше закрывать сшитым материалом. В его прострачивании по краям в большинстве случае необходимости нет. Будет достаточно зафиксировать ткань мебельными гвоздями или скобами.
Ткань и прочие материалы для обновления кухонного уголка
При выборе материала для реставрации мягкого кухонного уголка ориентируйтесь на износостойкость и качество. Отдать предпочтение красивой расцветке, не обращая внимания на прочность ткани — не лучшее решение.
Чтобы не пришлось обновлять уголок каждый год, внимательно изучите ассортимент мебельных тканей и выбирайте наиболее оптимальное соотношение прочность-красота. В магазинах вам предложат много вариантов, рассмотрим самые популярные виды мебельной ткани.
Гобелен
Самый востребованный материал для перетяжки мебели. Он демонстрирует отличные показатели износостойкости и прочности. Ассортимент расцветок гобелена широкий, поэтому под любой интерьер можно подобрать красивый материал.
Гобелен практичен, что особенно важно для кухни, и давно заслужил отличную репутацию
Велюр
Короткий, мягкий и плотный ворс велюра делает мебель с такой обивкой особенно стильной. Он приятен на ощупь, благороден. Показатели прочности у велюра неплохие и при аккуратной эксплуатации прослужит он долго.
Единственный минус, отмеченный владельцами — мягкий велюровый ворс на местах с частой эксплуатацией истирается и мебель теряет внешний лоск.
Флок
Плотная ткань с водостойкой пропиткой. Флок особенно оценят хозяйки, ведь он прост в уходе, отлично отмывается и долго служит. Неприхотливый, износостойкий и долговременный вариант для рачительных людей.
Жаккард
Красивый и стильный материал, но для кухонного уголка жаккард не рекомендуется. Ткань довольно быстро изнашивается и плохо отчищается.
Шенилл
Кроме мебельной ткани для кухонного уголка часто выбирают кожу и разные модификации этого материала. Кожаная обивка проще в уходе, смотрится богато и экстравагантно, служит долго. Рассмотрим варианты, из которых можно выбрать обивку на кухонный уголок.
Натуральная кожа
Самый дорогой и прихотливый вариант. Не имея специальных навыков, работать с этим сложным материалом не рекомендуются, у натуральных материалов есть свои особенности. Браться за такую работу следует только если вы полностью уверены в своем мастерстве.
Кожа требует особого ухода и бережного отношения. Ей нужны специализированные очищающие средства, ее нужно беречь от острых предметов и домашних животных. Но при должном уходе натуральная кожа весьма долговечна и много лет не теряет своего богатого внешнего вида.
PU кожа
Искусственный материал на основе полиуретана. Показателями прочности и устойчивости к истиранию немного уступает натуральной коже.
Мягкая, эластичная и красивая искусственная кожа данной разновидности украсит мебель и будет служить долго.
MF кожа
Если расшифровать буквы в названии, эта разновидность сразу станет хорошо узнаваемой. Микрофибра производится из тончайших волокон полиэстера. Это более дорогой и функциональный материал, он ближе к натуральному аналогу.
Микрофибра влагоустойчива, долго не поддается истиранию и не требует сложного ухода. «Дышащие» микроволокна делают такую обивку особенно комфортной. Отличный выбор для кухонной мебели.
Экокожа
Двухслойный искусственный материал. В качестве основы используется тканевое полотно, а верхний слой состоит из окрашенного полиуретана. Высококачественные полимеры, которые используют в производстве этой разновидности искусственной кожи, делают ее гипоаллергенным и безопасным материалом. Экокожа мягкая и приятная на ощупь, хорошо имитирует натуральную и устойчива к истиранию.
PVC кожа
Этот материал производят из поливинилхлорида. Верхний слой — это односторонний монолитный или пористый ПВХ, нанесенный на волокнистую основу. ПВХ-кожа чаще всего встречается в быту, поскольку это самый недорогой и доступный искусственный материал. Он эластичен, прочен, за ним легко ухаживать.
Характеристики износостойкости у него неплохие, но есть один минус — вредные вещества. Производство ПВХ не экологично, этот фактор может стать решающим при выборе обивки для кухонной мебели.
Необходимые инструменты
Чтобы не пришлось во время процесса сборки отвлекаться на поиски нужного предмета, материала, необходимо заранее позаботиться о том, что может понадобиться для изготовления. Мастеру пригодятся:
- молоток;
- лобзик;
- дрель или шуруповерт;
- рулетка;
- фурнитура;
- степлер;
- клей;
- швейная машинка;
- канцелярский нож;
- антистеплер.
Какую мебель подобрать для маленькой кухни, секреты экономии площади Последний инструмент не является обязательным. С его помощью будет проще снимать неудавшиеся участки обивки, если такие будут, но без него также можно обойтись, чего не скажешь обо всем остальном. При сборке кухонного уголка этот минимум инструментов обязателен.
Сборка
Если работа предполагается полностью самостоятельная, без обращения в мастерскую для дополнительной распилки частей, то следует учитывать некоторые правила:
- заготовки, по которым будут изготавливаться детали, необходимо вырезать из фанерного листа. Материал ДПС на срубах пористый, неоднородный – подшипник фрезы может соскочить с неровных поверхностей, и линия получится кривой. Если фанера отсутствует, то торцы заготовок нужно обклеить бумажным скотчем в несколько слоев;
- на конечном этапе сборки детали не шлифуют. Части конструкции с пористой поверхностью склеиваются лучше;
- внешняя сторона ящичков располагается под определенным углом. Это необходимо для комфорта сидящих людей. Вырез частей стоек по бокам нужно делать под скосом на 10 градусов.
Обратите внимание: АБС лента в магазинах представлена в двух вариантах – с прослойкой клея и без него. Клеящее вещество на необработанную ленту наносится специальным станком — это усложняет ее использование в домашних условиях
Лучше покупать ленту с клеем.
Далее, после того, как фрезы применены и ленты проклеены к каркасу, можно собирать прямые диванчики. На самих материалах необходимо сделать разметку — указать на боковых стойках размер отверстий. С учетом того, что передняя часть на несколько миллиметров утапливается, отступ от края будет необходим на 11 мм. К слову, торцы устанавливаются с подпятниками.
Уголок для кухни самостоятельно можно собрать благодаря конфирмантам и шкантам. Резцы лучше применять в плавном соединении — так каркас будет обладать устойчивостью. С другими поверхностями и частями можно применять шурупы. Благодаря этому, конструкция будет правильной и с минимумом отверстий. Устанавливать низ опоры необходимо также на шкантовые конструкции.
Сам кухонный уголок конструируется таким образом:
- в разъемы для верхней части посреди боковой стенки устанавливают шканты. На них в дальнейшем необходимо насадить планку опоры;
- присоединяют опорную часть сзади;
- добавляют к каркасу панельную часть;
- вкручивают опору под спинку (это верхняя часть каркаса).
Монтаж задней части дивана происходит после обивки. Модульная часть, которая будет соединять прямые диванчики в углу, конструируется немного иначе.
Чем наполнить и оббить сидения кухонных уголков
Жесткие деревянные сидения диванчиков и табуретов не совсем удобны для комфортного времяпровождения за обеденным столом, поэтому до того, как сделать кухонный уголок, следует позаботиться о приобретении подходящего наполнителя и обивочной ткани. Сделать сидения мягкими и упругими позволяют накладки из пенополиуритана (ППУ), иначе – поролона, специально предназначенного для этих целей. Наиболее подходящими считаются марки листового поролона ST1825 и ST1836 стандартной группы мягкости. Использовать их лучше всего в обоюдном сочетании, так как применение только одного мягкого ППУ марки ST1825 приведет к деформации сидения и быстрой потере его формы и упругости.
Вырезанные по размеру детали из поролона приклеиваются к сиденью и спинке любым синтетическим клеем. Это предотвращает съезжание материала при обтяжке декоративным материалом и не дает сбиться наполнителю в процессе эксплуатации.
Органично вписать кухонный уголок в интерьер помещения поможет подбор соответствующей обивки элементов мебели. При выборе материалов стоит помнить, что все предметы на кухне гораздо чаще, чем обычно, подвергаются загрязнениям и повышенной влажности, поэтому к таким материалам предъявляются особые требования. Среди широкого ассортимента можно выделить наиболее используемые.
- Искусственная кожа. Современные технологии позволяют получать материалы с улучшенными потребительскими свойствами – они приятны на ощупь, гигроскопичны, износостойки и не выделяют вредных веществ. Обивка из кожезменителя визуально не отличается от натуральной кожи, так как имитирует ее фактуру и может иметь различное цветовое решение.
- Арпатек. Не имеющая аналогов прочная обивочная ткань, которая разрабатывалась специально для обтяжки автомобильных кресел, напоминает отлично выделанную мягкую кожу. Ткань надолго сохраняет первоначальную окраску, так как не боится ультрафиолета и отлично чистится, не оставляя на своей поверхности пятен от натуральных соков и вина.
- Микрофибра. Она не зря называется мебельной замшей, так как максимально имитирует свой натуральный аналог. Практичная и прочная ткань имеет пыле- и влагоотталкивающие свойства, хорошо пропускает воздух и не деформируется при растяжении.
- Скотчгард, или терможаккард. Ткань со специальной пропиткой, придающей материалу особые свойства – стойкость к загрязнению, защиту от грязи и пыли, масло- и водоотталкивающие качества. Нанесенный слой прозрачного синтетического протектора сохраняет нити от преждевременного истирания и увеличивает механическую прочность ткани.
Если намечается реставрация кухонного уголка своими руками с перетяжкой истертого материала сидений, то не стоит забывать, также, и о традиционных обивочных тканях – хлопке, вельвете, жаккарде – которые не столь практичны, но вполне пригодны для обивки. Какой-то особой подготовки материала, к примеру, пошива или обметки, не требуется. Его достаточно вырезать по размеру, обернуть вокруг детали, подобрав свисающие углы, и закрепить при помощи степлера, зафиксировав скобы с шагом в несколько сантиметров.
Кухонный уголок – это часть оформления помещения, отвечающая современным веяниям дизайна интерьера. Этот вид мебели является функциональным дополнением к стандартной мебельной комплектации кухни. Он устанавливается в углу комнаты, служит в качестве некоторого количества посадочных мест и исполняет роль дополнительного места для хранения предметов обихода. Уголок поставляется в разобранном виде, что предполагает его последующую сборку на месте. При отсутствии квалифицированного специалиста можно собрать кухонный уголок своими руками.
Завершающий этап – декорирование
Многие домашние мастера считают, что сделать перетяжку кухонного уголка – это полдела. Нужно, чтобы он был не только прочным, но и радовал глаз, поднимал настроение и создавал уютную добрую атмосферу. Привнести ее может декорирование восстановленной мебели. И здесь – нет границ фантазии; притом к этому увлекательному занятию могут подключиться и остальные домочадцы. Для декора можно использовать самые разнообразные приемы:
- украшение спинок диванов или стульев декупажом:
- декорирование подушками в разноцветных чехлах;
- использование подушек и полумягких валиков в качестве спинок и подлокотников диванов, если уголок придвинут вплотную к стене;
- использование пледов как дополнительное оформление;
- орнаменты, выпиленные из тонкой фанеры и окрашенные в соответствии с рисунком или просто вскрытые лаком, можно аккуратно приклеить или прибить мелкими гвоздиками;
- использование различных способов украшения, в том числе при помощи орнаментов из фольги, вставок из натуральной кожи и замши;
- выполнение накидок на стулья и диваны в стиле макраме или вязаных,
- украшение самостоятельно изготовленных валиков кистями и бахромой,
и другие способы декорирования, которые зависят только от эстетических предпочтений и представлений о красоте и удобстве.
Не менее эффектным может стать частичное изменение привычной конструкции.
Можно использовать украшение самостоятельно изготовленных валиков кистями и бахромой.
Правила выбора
Прежде чем приобрести кухонный уголок, составляют дизайн-проект помещения. Это позволит определиться с размерами мебельного комплекта и его дизайном.
При выборе уголка для кухни обращают внимание не только на его внешний вид, но и другие параметры. В списке представлены основные советы дизайнеров:. Размеры
Перед покупкой снимают замеры с участка, где будет стоять уголок. Размер дивана рассчитывают таким образом, чтобы на кухне оставалось свободное расстояние для прохода не менее 70 см
Размеры. Перед покупкой снимают замеры с участка, где будет стоять уголок. Размер дивана рассчитывают таким образом, чтобы на кухне оставалось свободное расстояние для прохода не менее 70 см
Важно учитывать и размер части, которая будет раскладываться, превращая диван в кровать. Для уголка со спальным местом выбирают стол, который легко будет двигать
Некоторые крепят откидную столешницу к стене
Для уголка со спальным местом выбирают стол, который легко будет двигать. Некоторые крепят откидную столешницу к стене.
На небольших кухнях массивные уголки будут загромождать пространство
В этом случае предпочтительнее узкие модели, дополненные стульями или пуфами
Компактнее всего смотрятся диваны без спинки.
Выбирая удобное спальное место, особое внимание уделяют наполнителю. Более долговечны жесткие или умеренно жесткие варианты с пружинами в конструкции.
Для нестандартной планировки лучше делать мебель на заказ
Более практичной и долговечной считается обивка из кожи, синтетики или кожзама
Натуральные ткани на кухне неуместны.
Лучше не использовать мебель из ДСП. Она выделяет токсичные вещества, особенно при нагреве.
Есть правосторонние и левосторонние уголки — выбирая такую мебель, заранее продумывают, где она будет стоять.
Дизайн мебели
Подбирая мебель для кухни, учитывайте стиль интерьера. Вот несколько советов по сочетанию кухонного уголка с разными дизайнами кухни:
- Скандинавские стили. Подойдет простая и лаконичная мебель без лишнего декора. Идеально подойдут диваны без спинки. Они выглядят просто и современно.
- Индустриальный стиль. Лаконично впишутся кухонные уголки из кожи или ее искусственного заменителя. Подойдет массивная мебель.
- Классические интерьеры. В классику отлично впишутся уголки на изогнутых ножках, с текстильной или кожаной обивкой. Приветствуются классические формы.
- Романтичные стили. Хорошо смотрятся небольшие диванчики с текстильной обивкой и рюшами. Приветствуются кованые диваны.
- Современные интерьеры. Подойдут диваны как простых и лаконичных, так и необычных форм без лишнего декора.
- Модерн. Лучше всего смотрятся модульные уголки без спинки.
Цвет мебели
Цвет мебели выбирают в зависимости от стиля интерьера и размера помещения. В списке представлено несколько основных советов:
- Для небольших помещений предпочтительнее уголки светлых тонов. Чтобы максимально расширить пространство, устанавливают диваны, совпадающие с цветом стен, к которым они прилегают.
- Если для миниатюрных кухонь выбирают яркую мебель, она должна быть единственным цветовым акцентом.
- Для просторных комнат подойдут диваны любого размера и цвета.
- Однотонная обивка выглядит наиболее современно. Для романтичных и классических интерьеров подойдут диваны с растительным принтом.
Пару слов о столе
Далеко не во все комплекты кухонных уголков входит стол. Часто его приходится покупать отдельно. Поэтому выбору этого предмета интерьера тоже стоит уделить внимания:
- Столешницы из дерева хорошо смотрятся во всех интерьерах. Массивные столешницы тяжело двигать. Такой вариант подойдет лишь в том случае, если спальное место будет использоваться нечасто.
- Столы из МДФ. Такие варианты похожи на дерево, но весят меньше. Особенно удобны раскладные варианты, которые не занимают много места, но при необходимости превращаются в большой стол.
- Стеклянные столы. Эта мебель выглядит наиболее стильно. Она визуально не загромождает интерьер и подходит для небольших помещений. Весит она тоже немного, поэтому считается идеальным вариантом для уголков со спальным местом.
- Откидные столешницы. Такие варианты наиболее удобны, так как легко складываются и не занимают много пространства. Край конструкции крепится к стене. При необходимости просто убираются складные ножки, и столешница остается висеть на стене, не занимая лишнего места.
- Столы на колесиках. Такая мебель, как правило, невысока. Чтобы превратить диван в кровать, хозяину не придется двигать тяжелый стол — мебель на колесиках легко переместить в любое место кухни. Стильно выглядят самодельные столы такого типа, изготовленные из строительных поддонов. Дополнительно их накрывают куском стекла.
Процесс перетяжки стула новой тканью своими руками
Ремонт стульев своими руками может проходить по-разному, но все же, основная пошаговая инструкция будет выглядеть следующим образом:
- Сначала разбирают стул в том случае, если у него обивка вставлена в каркас. Если обивка уходит за наружный край сиденья стула, то ее просто начинают отделять.
- Затем выкраивают новое полотно. Перед этим необходимо четко замерить габаритные размеры. Учесть, что для того, чтобы правильно обшить спинку и сиденье, ткани нужно брать с запасом, чтобы хватило завернуть за края и прибить снизу.
- Также чтобы обтянутый стул был мягким, необходимо рассмотреть, какой материал лучше использовать для подложки и вырезать точно такую же форму, как сиденье стула.
- Из картона вырезать такую же подложку и на нее приклеить мягкий материал.
- Зафиксировать любым способом картон на основе стула. Чаще всего картонная прослойка используются для того, чтобы синтепон или другой выбранный материал не рвался.
- Затем обшивается все сверху тканью.
- Собираются элементы стула, которые были разобраны.
Чтобы сделать перетяжку стула качественно, и потом еще долго им пользоваться, нужно действовать аккуратно.
Именно этот определенный порядок помогает отремонтировать изделия так, как это делают профессионалы. Но, эта пошаговая инструкция дает общее представление. Если говорить о технологических тонкостях, которые используют мастера в своей работе, то стоит рассмотреть их более подробно.
Удаляем старую ткань
Когда возникла необходимость перетягивать стул, первоначально удаляют старую ткань. В преобладающем большинстве случаев она крепится строительным степлером, который вгоняет скобки в деревянный или схожий с деревянным материал. Конечно, для этого лучше всего использовать устройство, которое позволяет удалять такие скобки. Его край совмещают с центром металлической пластиночки и поднимают вверх, надавливая на каркас. Так достаточно легко и быстро вынимается один из концов скобки. А затем при помощи кусачек вытаскивается вторая часть.
Аккуратно раскрываем и удаляем старые скобы, которыми крепится обивка.
Но, если антистеплера нет, то придется использовать нож с тонким, но прочным лезвием. Правда, эта работа будет более опасной с точки зрения возможности пораниться.
Разбираем каркас
После того, как обивка будет снята, важно разобрать каркас. Этот шаг выполняется в том случае, когда нужно не только обтянуть мебель, но также восстановить каркас стула
В домашних условиях это делается при помощи отвертки или киянки – все зависит от того, как был собран стул.
После того, как все элементы будут отсоединены друг от друга, их осматривают на наличие сколов, трещин, других повреждений или присутствия грибка.
Проверяем целостность каркаса, подтягиваем ослабшие соединения, проклеиваем трещины.
Если требуется, то выполняется восстановление. Легче всего оно проводится у деревянных изделий. Используя наждачную бумагу, зачищается поверхность, а потом проводится обработка декоративными материалами.
Вы вполне можете дать ему вторую жизнь, отремонтировав своими руками.
Изготавливаем мягкую подложку
Затем необходимо взять сиденья стула и ровно по нему сделать выкройку. Подойдет плотный картон – на него необходимо перенести форму сидушки. Затем вырезать картон, положить его на синтепон, конский волос, поролон или какой-либо другой материал для основы. Острым канцелярским ножом аккуратно вырезать по контуру, не цепляя картон.
При выборе наполнителя не стоит ориентироваться исключительно на стоимость материала, если не хотите в скором будущем поиметь продавленные, потерявшие привлекательность стулья.
Крепим новую ткань
На следующем этапе нужно обить стул тканью. Но перед этим необходимо положить на сидушку поролон и зафиксировать его. Это можно сделать при помощи клея.
Самая распространенная обивка делается из текстиля, и здесь выбор большой: шенилл, флок, жаккард, микрофибра, гобелен.
Потом сверху уложить ткань, центруя ее. Аккуратно перевернуть, чтобы содержимое не сместилось. Затем аккуратно загибая все края ткани для обивки, пройтись по контуру мебельным степлером. Наносить крепления нужно, как можно чаще. Только так обивать получится с достаточной степенью надежности.
Главное правильно подойти к выбору необходимых материалов, предварительно все продумать и без суеты, неспешно воплотить желаемое в действительное.